swing along the road

Translations
идти по дороге, покачиваясь
The hikers swung along the road, chatting happily.
Туристы шли по дороге, покачиваясь и весело болтая.